Prevod od "postarajte se" do Češki


Kako koristiti "postarajte se" u rečenicama:

E da, i postarajte se da mi oèi budu zatvorene.
Ach, a ujistěte se, že mám zavřené oči, ano?
Kapetane Leskovar, postarajte se da gospoda dobiju pratnju od dva èoveka.
Kapitáne Leskovare, ať ty pány doprovodí dva muži.
I Generale, postarajte se da svi budu spremni da primaju nareðenja od žene.
A generále, zajistěte, aby byl ochoten přijímat rozkazy od ženy.
Molim vas, postarajte se za mog oca.
Prosím vás, postarejte se o otce.
Postarajte se da ste svi konektovani i da su vam baze podataka zakljuèane.
Tu informaci dáš na otevřenou síť a do přístupných databází.
Postarajte se da ih uhvatite žive.
Ujisti své muže, aby ho dostali živého.
Ma šta da se nije dogodilo, postarajte se da se ne dogodi ponovo.
Doufám že to co se nestalo, už se nikdy nestane.
Molim vratite se na svoja mesta i postarajte se da ostanete na sedištima.
Prosím vraťte se na sedadla a ujistěte se že jsou pásy zapnuté.
Postarajte se da vaši specijalizanti vode traume.
Dohlídněte, aby rezidenti byli na úrazovkách.
Postarajte se da èitate nakon jela, ne praznog stomaka.
Dávejte pozor, abyste to četla najezená. - Ne s prázdným žaludkem, dobře.
U redu, Majore, Postarajte se da se kreæe što je sporije moguæe.
Majore, ať se pohybuje co nejpomaleji.
Ukoliko želite da pomognete, postarajte se da se vrati.
Jestli chcete pomoci, zajistěte, že se vrátí.
Zovite anesteziologa, postarajte se da dobije lokalnu anesteziju, i obavestite da æemo imati nedonošèe.
Zavolejte anesteziologa, ujistěte se, že ji dostane do míchy a dejte vědět na JIPku, že tu máme vyjímečný stav. Dělejte.
I postarajte se da se ovaj vrati u Mrazovo selo da raširi malo praznièkog raspoloženja.
A ujistěte se, že se tenhle vrátí do Santovy vesničky a bude šířit vánoční náladu.
Postarajte se da su zveri zakljuèane hvala.
Prosím, ujistěte se, že je to zamčené. Děkuji. Děkuji pane.
Postarajte se da svi Vaši ljudi pogledaju ovo, detektive.
Ať se na to vaši lidé podívají, detektive.
Postarajte se da idu istim pravcem kojim idu trenutno.
Udržujte tím směrem, jak jdou teď.
Ako èujete nešto poput amerikanca koji dobija po guzici, postarajte se da i mali žuti osete malo bola.
Jak uslyšíš Amíky, co dostávaj na prdel, zajisti, ať se holčiny přidat k tanci.
Gospodo, postarajte se za kuèke i uhvatite barmena.
Pánové, postarejte se o ty děvky a seberte barmana.
I postarajte se da taj kurtonèiæ bude zavezan.
A ať je ten malý zmetek svázaný.
Postarajte se da proèitate prvi èin za sledeæu nedelju.
Na příští týden si určitě přečtěte první jednání.
Postarajte se da Nandu ne doðe i ponaša se kao prošle noæi.
Ujistěte se, že Nandu nepřijde sem a dovádění jako minulou noc.
Postarajte se da svako dobije malo para.
Ujisti se, že každý z nich dostane nějaké peníze.
Postarajte se da stigne sigurno, Džesi.
Ujisti se, že se tam v pořádku dostala, Jessie.
Postarajte se da ti ljudi i mi preživimo.
Zajistit, aby ti muži přežili. A my také.
Postarajte se da vam proizvodnja bude spremna.
Ujistěte se, že vaše výroba je v pořádku.
Postarajte se da su ta jedra crna kao noc.
Ujisti se, že ty plachty budou černé jako noc.
Postarajte se da vaši ljudi budu najbolji.
Ujistěte se, že vaši muži jsou kvalitní.
Postarajte se da se moji zaposleni tretiraju na odgovarajuæi naèin.
Ujistěte se, že je smými zaměstnanci dobře zacházeno.
Molim vas, postarajte se da vrata ostanu zatvorena i zakljuèana kad odem.
Ujistěte se prosím, že jsou dveře zavřené a zamčené, až odejdu.
Molim vas, vratite ovo i postarajte se da se više ništa ne isporuèuje.
Prosím, vraťte to a ujistěte se, že už nedoručí nic dalšího. Hned.
Postarajte se da vam kolena ostanu savijena a onda, kad se osetite stabilno, potpuno ih ispravite.
Ujistěte se, že máte ohnutá kolena a a jakmile budete zpevněné, pak se můžete plně narovnat. Připraveny?
Postarajte se da naðe dobar dom.
Postarejte se, aby se dostal do dobrého domova.
Postarajte se da ga nikad više ne koristi.
A ujisti se, že ho znovu nepoužije.
Postarajte se da ga bude svuda u okolini.
Ujistěte se, že to rozlijeme všude.
Ako imate slobodne palčeve, podignite ih, postarajte se da su povezani.
Pokud máte volný palec, zamávejte, zkontrolujte, jestli jste všichni propojeni.
Zato, braćo, postarajte se još većma da svoju službu i izbor utvrdite; jer čineći ovo nećete pogrešiti nikad;
Protož, bratří, raději snažte se pevné povolání své i vyvolení učiniti; nebo to činíce, nepadnete nikdy.
0.32407999038696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?